通訳・翻訳/木曜在宅プレイヤーに感動を！ゲーム×繁体字のローカライザー

[派遣]

アデコ株式会社

NEW
交通費支給
30代の多い職場
しゅふ活躍中
シングルマザー・ファザー活躍応援

mainImage

subImage

勤務地名	アデコ株式会社
週勤務日数	週5日
勤務時間	10:00～19:00
給与・報酬	時給2,250円
勤務地	東京都渋谷区
最寄り駅	渋谷駅　徒歩12分代々木公園駅　徒歩12分

お気に入り募集情報詳細応募する

仕事内容

＼物語の「魂」を繁体字圏へ繋ぐ架け橋へ／単なる翻訳ではありません。原作への深いリスペクトを持ちつつ、あなたのクリエイティビティで現地のプレイヤーの心を震わせる物語を創り上げるお仕事です！【企業紹介】大ヒット中のリズムゲームを手掛けるエンターテインメント企業です。徹底したユーザー視点で、感情を動かす物語と高品質な表現を追求し、世界中に熱狂的なファンを生み出しています。

【スマートフォン向けゲームの開発会社でのローカライズ】です。「好き」と「語学スキル」が最高の武器になる環境！繁体字圏のプレイヤーに感動を届けるローカライザーを大募集！新規開発における、外注先との折衝などローカライズに関わる業務全般をお任せします。日本と繁体字圏、両方のエンタメを愛し、やり込んできたあなたの知識が、そのままお仕事の質に直結します

アピールポイント

綺麗なオフィス環境で働いていただけます。広々としたきれいなフロア＆おしゃれなエントランスルームあり

しゅふにうれしい条件・環境

しゅふにうれしい条件

交通費支給

しゅふにうれしい環境

30代の多い職場
しゅふ活躍中
シングルマザー・ファザー活躍応援
服装自由
食堂あり

お気に入り応募する

募集情報詳細

お問合せ用求人ID	アデコ株式会社/A01324849
応募資格	歓迎条件ゲームやアニメなどのエンターテインメントコンテンツのローカライズ経験、及びネイティブレベルでの繁体字執筆力・チェック力をおもちの方。日本と繁体字圏のゲームや漫画など、エンターテインメントが好きな方。・日本語検定2級（N2）以上・外国籍の方は就労に制限のない在留資格
ポジション名	通訳・翻訳
雇用形態	派遣
募集人数	予定 5名
週勤務日数	週5日
勤務可能曜日
勤務時間	10:00～19:00
勤務期間	長期【3ヶ月以上】短期【1週間以上3ヶ月未満】単発【1週間未満】
勤務条件備考	勤務時間: 10:00～19:00(実働:8時間) (休憩60分) ※残業月20時間以上
喫煙環境	禁煙
勤務地	東京都渋谷区
最寄り駅	渋谷駅　徒歩12分代々木公園駅　徒歩12分
勤務地情報詳細	東京都渋谷区
給与・報酬	時給2,250円
給与・報酬・交通費・手当備考	交通費別途支給
福利厚生

応募情報

■応募
24時間受付中♪
気になる！と思ったら、ご応募ください
↓
■登録
弊社サイトにプロフィールや職歴などをご登録いただきます
登録所に行かずにWEBで登録できます！
↓
■面談
基本、電話にて行いますが、メールなどでも対応OK
登録内容を元に、より詳細な希望条件を伺うためにインタビューをします！
働きたい条件など、お気軽にご相談ください
↓
■就業スタート
就業前に職場見学もOK★
就業期間中もしっかりサポートします！